Having trouble getting Compas to Work

hi,

the old installation procedure seems to indeed not work anymore for recent versions of blender.
have you tried the procedure described here Blender 3.1.2 - ValueError?